A promotional episode where the Eagle Talon team goes to Toho Cinemas to see Ballad: Namonaki Koi no Uta. At the very end the short promotes the 3rd Himitsukessha Taka no Tsume film coming out in three months.